mercredi 12 mars 2008

Pullover jusqu'au cou

20080305-1321
Montage Provisoire Invisible
Invisible Provisional Cast-on


C'est vraiment un travail intensif que de démarrer ce projet, consultant mon papier quadrillé tout les 2 minutes. Mais j'ai enfin fini la partie des épaules qui entoure le cou, je l'ai essayé sur MA et il parait aller, et je tricote le cou maintenant.

20080312-1355
Épaule faite avec rangs courts
Shoulders made with short rows


20080312-1355_with box

La boite indique où je me suis trompée du sens de la torsade - je l'ai déja reglé, mais la photo "après" était mal réussie
Box shows where I did the cable in the wrong direction - I already fixed it but the "after" picture didn't come out well.

It took some very focused work to get this project started, checking my graph paper every 2 minutes. But, I've finished the part of the shoulders that goes around the neck, I tried it on MA and it appears to fit, and now I'm knitting the neck itself.


~ ~~~ ~ ~~~ ~ ~~~ ~ ~~~ ~ ~~~ ~ ~~~ ~ ~~~ ~

Peu aprés le début, je me suis réfugiée pour une soirée à faire le bonnet Foliage mais je ne l'aimait pas (je trouvait la laine, Black-eyed Susan-Indigo par Shades of Nature, filée en un brin et teinte à la main, trop épaisse, et la rayure bleue n'apportait rien d'intéressant) et je l'ai défait. J'ai marqué tout un tas de patrons sur Ravelry qui m'intéressent pour le Shades of Nature.

20080208-2620080305-1318

Not long after starting the sweater, I took a one-evening break to make the Foliage hat, but I didn't like it (the yarn, Black-eyed Susan-Indigo by Shades of Nature, a single ply hand dyed wool, was too bulky to look good in the pattern, and the way the blue stripe came out didn't add anything) so it's been frogged. So, I've marked a bunch of patterns on Ravelry that I think might work better with the Shades of Nature.