mercredi 15 octobre 2008

Interlude

J'avais acheté 2 petites pelotes d'alpaga bleu clair au marché qui continuaient à m'appeller, nous partions pour le weekend et je venais de finir les gants alors je n'avait plus de projet, je suivait le KAL Irène car je suis modératrice pour Mélusine's friends... alors en 10 minutes je me suis décidée de faire Irène, mais en forme de col car je n'avais que les deux pelotes, et j'ai vu un col dans One Skein qui me plaisait.

J'ai fait le modèle Écharpe Irène de Mélusine, modifiant en éliminant une torsade de coté et les bords (m env, m end, m env) et tricotant en rond. 4 rangs de côtes 1/1 au début et à la fin, montage tubulaire, rabattage tubulaire (kitchener stitch).

Col Irene - Irene Neck Gaiter20081011-2779
Voici en cours le 8 octobre, et puis fini le 11.
In progress on October 8th, and finished the 11th.

I had bought 2 small skeins of light blue alpaca from Sunmeadow Alpacas at the Brattleboro Farmers' Market that kept calling out to me, we were leaving for the weekend and I had just finished the gloves so had no project, I was following the Irène Scarf KAL because I'm a moderator for Mélusine's friends... so in the space of 10 minutes I decided to make Irène, but as a neck gaiter, because I only had the two skeins, and I'd seen a gaiter in One Skein that I liked.

From Mélusine's Irene Scarf pattern, I eliminated a column of cable and the edges and made it in the round. 4 rows of 1/1 rib at beginning and end. Tubular cast-on and cast-off (aka kitchener stitch for the cast off).

4 commentaires: